Vocabulaire Arabe par Apprendre l’Arabe Facilement
Découvrez Vocabulaire Arabe, la première plateforme immersive d’apprentissage de l’arabe moderne combinant méthodologie structurée et expérience engageante. Apprenez l’arabe standard et les dialectes avec notre dictionnaire enrichi, des exercices interactifs générés automatiquement et des podcasts pédagogiques.
screens
Aperçu
Accueil Laptop
Accueil Tablette
Accueil Smartphone
Page Articles & Conseils
Page Révsion « A réviser »
Page Révsion « Maitrisé »
1
spécifications
Cahier des charges
Contexte et Vision
Le client souhaitait créer une plateforme éducative immersive révolutionnant l’approche digitale de l’apprentissage de la langue arabe, combinant méthodologie structurée et expérience utilisateur engageante. Le projet nécessitait le développement d’une application pédagogique complète sur WordPress, intégrant des contenus linguistiques enrichis, des outils interactifs et un système d’abonnement Premium.
Enjeux du Projet
Moderniser l’apprentissage de l’arabe via une plateforme numérique complète et évolutive
Créer une expérience pédagogique immersive alliant contenu théorique et pratique interactive
Développer une architecture technique capable de gérer des milliers d’entrées linguistiques
Implémenter un système de monétisation Premium préservant l’accessibilité des bases
Assurer une expérience multilingue fluide avec support RTL complet
Exigences Fonctionnelles
Gestion avancée des contenus linguistiques
- Structure de 6 types de contenus spécialisés : vocabulaire, phrases, verbes, exercices, articles, podcasts
- Champs linguistiques enrichis : arabisation, racines, translittération, exemples contextuels
- Réseau de relations dynamiques entre éléments pédagogiques (mots ↔ phrases ↔ exercices)
- Interface bilingue arabe/français avec compatibilité RTL native
Audio & prononciation
- Système de prononciation automatique intégré
- Plateforme podcast avec transcriptions synchronisées
- Architecture préparée pour l’export audio hors-ligne (extension mobile future)
Apprentissage interactif et gamifié
- Génération automatique d’exercices diversifiés adaptés au contenu
- Mécaniques de progression avec système de niveaux, XP et suivi de maîtrise
- Algorithme de révision intelligente (spaced repetition)
- Historique détaillé des performances et erreurs
Gestion de l’abonnement Premium
- Segmentation fine des contenus (gratuits vs Premium)
- Protection des données et APIs pour membres Premium
- Système d’authentification et de restrictions d’accès robuste
Statistiques & historique
- Tableaux de bord personnel de progression
- Suivi analytique des compétences acquises et points d’amélioration
- Accès sécurisé aux données d’apprentissage via API
Exigences techniques
- Architecture WordPress modulaire et orientée objet
- Structure de données avancée (CPT, taxonomies, ACF Pro)
- Performance optimisée avec chargement JSON < 100ms
- Sécurité renforcée pour les contenus Premium
- Recherche avancée supportant arabe et translittération
- API hybride public/privé
- Interface responsive mobile-first avec RTL natif
Validation et tests requis
- Cohérence linguistique et pédagogique des contenus
- Performance technique sous charge élevée
- Expérience utilisateur sur exercices interactifs
- Compatibilité multilingue et RTL complète
- Sécurité des accès Premium et des données utilisateur
Livrables attendus
- Plugin WordPress modulaire complet
- Base de données pédagogique structurée
- Interface front-end responsive et RTL
- Système d’export/import de contenus
- Documentation technique et pédagogique
Contraintes et évolutivité
- Capacité à héberger des milliers de mots/phrases sans dégradation
- Architecture prête pour synchronisation avec application mobile future
- Extensibilité pour ajout de modules complémentaires (grammaire, conjugaison)
- Maintenance simple des contenus pédagogiques
2
méthodologie
Aperçu des développements
Architecture technique & structuration des données
Backend WordPress modulaire
- Développement d’un plugin orienté objet organisé en classes métier distinctes
- Création des 6 CPT (vocabulaire, phrases, verbes, exercices, articles, podcasts) avec leurs taxonomies associées
- Intégration poussée d’ACF Pro pour la gestion des champs linguistiques complexes
- Système de relations croisées via métadonnées optimisées et requêtes WP_Query personnalisées
Panel d’administration sur-mesure
- Interface de configuration complète avec onglets thématiques
- Gestion des limites gratuites par type de contenu (mots, phrases, podcasts, dialectes)
- Système de configuration granulaire des récompenses XP (12 actions/conditions personnalisables)
- Gestion des pages dédiées via sélecteur de pages avec shortcodes intégrés
- Module de phrases de motivation personnalisables (accueil et encouragement)
- Système de progression & gamification
Système de progression gamifié
- Algorithmes de spaced repetition personnalisés
- Calcul de la « maîtrise » par mot/phrase basé sur les performances
- Attribution dynamique de XP et niveaux avec badges de réussite
- Tableau de bord visuel de progression avec graphiques D3.js
Suivi de progression avancé
- Tracking des séries d’étude consécutives
- Enregistrement du temps d’étude avec minuteur intégré
- Système d’objectifs quotidiens avec récompenses progressives
- Calcul automatique des niveaux et paliers
- Gestion des données & performance
Génération automatique de JSON
- Système CRON quotidien pour la régénération des fichiers statiques
- Séparation stricte free/premium avec filtrage des contenus
- Fichiers JSON distincts
- Interface manuelle de génération avec suivi des prochains CRON
Export des données analytiques
- Tableaux de bord CSV pour l’analyse des performances utilisateurs
- Tables exportables : temps d’étude, statistiques utilisateurs, actions XP, stats XP, résumé global
- Agrégation des données cross-tables pour vue d’ensemble
- Sécurité & gestion des abonnements
Architecture d’accès multi-niveaux
- Vérification des permissions basée sur le statut d’abonnement
- Filtrage automatique des contenus dans les JSON générés
- Protection des endpoints API avec validation des capacités utilisateur
Limites configurables par abonnement
Le système permet de définir des quotas d’accès pour les utilisateurs gratuits afin d’inciter à l’abonnement tout en offrant une expérience découverte.
Les limites sont paramétrables par type de contenu : Mots de vocabulaire, Phrases, Podcasts, Dialectes
Les utilisateurs Premium bénéficient d’un accès illimité, tandis que les utilisateurs gratuits ne peuvent consulter qu’un nombre restreint d’éléments par catégorie.
La vérification se fait automatiquement à chaque accès, garantissant que les quotas sont respectés et affichant un message clair lorsque la limite est atteinte.
Interface utilisateur & expérience
Recherche intelligente
- Implémentation de Fuse.js pour la recherche floue en arabe
- Support de la translittération (français → arabe)
Dashboard utilisateur front-end
- Page de statistiques personnelles avec shortcode
- Visualisation de la progression (XP, niveau, temps d’étude)
- Historique des actions récentes et objectifs accomplis
- Design responsive avec support RTL natif
- Approche mobile-first avec breakpoints optimisés pour l’apprentissage
Système d’objectifs quotidiens
- Interface de préférences utilisateur personnalisables
- Génération d’objectifs adaptés au niveau et historique
- Notifications et rappels pour maintenir l’engagement
- Récompenses pour la régularité (séries consécutives)
- Outils de développement & maintenance
Commandes WP-CLI personnalisées
- Création/mise à jour en masse des contenus (mots, phrases, dialectes)
- Scripts d’import/export pour la migration des données
- Outils de debug et de maintenance de la base de données
- Documentation technique intégrée au plugin
Optimisations avancées
- Génération de fichiers JSON statiques pour les contenus fréquemment consultés
- Système de cache multi-niveaux (transients, object cache, CDN-ready)
- Chargement asynchrone des assets pédagogiques
- Base de données indexée pour les recherches complexes
- Documentation & support développeur
Documentation technique intégrée
- Guide d’utilisation du panel d’administration
- Documentation des shortcodes et templates
- Référence des hooks et filtres disponibles
- Guide d’intégration avec l’API REST
Gestion de la désinstallation
- Option de suppression complète des données
- Nettoyage des tables custom et options
- Préservation des contenus utilisateurs (selon configuration)
- Logs de désinstallation pour le debugging
3
technique
Détails techniques
CMS:
WordPress
Technologies:
Résultats
Une plateforme d’apprentissage de l’arabe complète qui révolutionne l’approche pédagogique numérique :
Innovation Pédagogique :
- Première plateforme combinant arabe standard et dialectes dans un parcours structuré
- Expérience d’apprentissage gamifiée avec 12 types d’actions récompensées
- Méthodologie alliant contenu statique et exercices générés dynamiquement
- Système de motivation par objectifs quotidiens et séries d’étude
Performance Technique :
- Architecture modulaire extensible (6 CPT + système d’XP configurable)
- Génération JSON optimisée avec chargement sous 100ms
- Interface admin complète pour la gestion pédagogique sans développement
- Support RTL natif et expérience mobile-first
Impact du Développement :
- Création d’un écosystème complet : contenu, exercices, suivi, motivation
- Système Premium intégré avec limites configurables et protection des contenus
- Outils d’analyse pédagogique via l’export CSV des données utilisateurs
- Architecture prête pour synchronisation future avec application mobile
Scalabilité et Maintenance :
- Conçue pour des milliers de mots/phrases sans perte de performance
- Panel d’administration permettant les ajustements sans intervention technique
- Documentation développeur incluse avec commandes WP-CLI
- Option de nettoyage complet pour les mises à jour futures
Une solution technique sur-mesure qui allie expertise linguistique, innovation pédagogique et performance WordPress avancée, créant une référence dans l’apprentissage numérique de l’arabe tout en offrant une base solide pour les évolutions futures.
travaillons ensemble
Prêt à lancer votre projet web ?
Que vous ayez besoin d’un nouveau site, d’une refonte ou d’une fonctionnalité spécifique, je suis là pour vous accompagner dans la réalisation de votre projet digital.
Ou me contacter